Add endpoint for reading & updating site deployment script (#562)

* feat(api): Add endpoint for updating site deployment script

- Add PUT /api/projects/{project}/servers/{server}/sites/{site}/deployment-script endpoint
- Add feature tests for successful and failed updates

* added reading deployment script as well

* generate docs

---------

Co-authored-by: Saeed Vaziry <mr.saeedvaziry@gmail.com>

.scribe/endpoints.cache/05.yaml

@@ -30,7 +30,7 @@ endpoints:
     responses:
       -
         status: 200
-        content: '{"data":[{"id":3,"name":"Jeffry Dickinson","created_at":"2025-01-30T22:42:49.000000Z","updated_at":"2025-01-30T22:42:49.000000Z"},{"id":4,"name":"Miss Tianna Dietrich PhD","created_at":"2025-01-30T22:42:49.000000Z","updated_at":"2025-01-30T22:42:49.000000Z"}],"links":{"first":"\/?page=1","last":"\/?page=1","prev":null,"next":null},"meta":{"current_page":1,"from":1,"last_page":1,"links":[{"url":null,"label":"« Previous","active":false},{"url":"\/?page=1","label":"1","active":true},{"url":null,"label":"Next »","active":false}],"path":"\/","per_page":25,"to":2,"total":2}}'
+        content: '{"data":[{"id":3,"name":"Amara Jaskolski","created_at":"2025-03-29T20:43:56.000000Z","updated_at":"2025-03-29T20:43:56.000000Z"},{"id":4,"name":"Christy Kohler","created_at":"2025-03-29T20:43:56.000000Z","updated_at":"2025-03-29T20:43:56.000000Z"}],"links":{"first":"\/?page=1","last":"\/?page=1","prev":null,"next":null},"meta":{"current_page":1,"from":1,"last_page":1,"links":[{"url":null,"label":"« Previous","active":false},{"url":"\/?page=1","label":"1","active":true},{"url":null,"label":"Next »","active":false}],"path":"\/","per_page":25,"to":2,"total":2}}'
         headers: []
         description: ''
         custom: []
@@ -38,7 +38,7 @@ endpoints:
     auth:
       - headers
       - Authorization
-      - 'Bearer 5DaveP3d6b6khEZVcg4fa18'
+      - 'Bearer 5v83ePa1dah4bcE6VgfZDk6'
     controller: null
     method: null
     route: null
@@ -69,19 +69,19 @@ endpoints:
         name: name
         description: 'The name of the project.'
         required: true
-        example: quos
+        example: temporibus
         type: string
         enumValues: []
         exampleWasSpecified: false
         nullable: false
         custom: []
     cleanBodyParameters:
-      name: quos
+      name: temporibus
     fileParameters: []
     responses:
       -
         status: 200
-        content: '{"id":3,"name":"Isidro Franecki","created_at":"2025-01-30T22:42:49.000000Z","updated_at":"2025-01-30T22:42:49.000000Z"}'
+        content: '{"id":3,"name":"Prof. Enrico Wehner Sr.","created_at":"2025-03-29T20:43:56.000000Z","updated_at":"2025-03-29T20:43:56.000000Z"}'
         headers: []
         description: ''
         custom: []
@@ -89,7 +89,7 @@ endpoints:
     auth:
       - headers
       - Authorization
-      - 'Bearer a6P53EvkcZV6D4ghad1efb8'
+      - 'Bearer Zk61vE43aagDbc5V68edhPf'
     controller: null
     method: null
     route: null
@@ -132,7 +132,7 @@ endpoints:
     responses:
       -
         status: 200
-        content: '{"id":3,"name":"Rhoda Parisian","created_at":"2025-01-30T22:42:49.000000Z","updated_at":"2025-01-30T22:42:49.000000Z"}'
+        content: '{"id":3,"name":"Zoie Feest","created_at":"2025-03-29T20:43:56.000000Z","updated_at":"2025-03-29T20:43:56.000000Z"}'
         headers: []
         description: ''
         custom: []
@@ -140,7 +140,7 @@ endpoints:
     auth:
       - headers
       - Authorization
-      - 'Bearer v48Ve5ZghdcbE1akP66fD3a'
+      - 'Bearer 6vfDgb435d8cPeV1EZa6hak'
     controller: null
     method: null
     route: null
@@ -182,19 +182,19 @@ endpoints:
         name: name
         description: 'The name of the project.'
         required: true
-        example: ullam
+        example: sit
         type: string
         enumValues: []
         exampleWasSpecified: false
         nullable: false
         custom: []
     cleanBodyParameters:
-      name: ullam
+      name: sit
     fileParameters: []
     responses:
       -
         status: 200
-        content: '{"id":3,"name":"Mr. Dashawn Jacobson Sr.","created_at":"2025-01-30T22:42:49.000000Z","updated_at":"2025-01-30T22:42:49.000000Z"}'
+        content: '{"id":3,"name":"Mr. Jayme Kuhlman DVM","created_at":"2025-03-29T20:43:56.000000Z","updated_at":"2025-03-29T20:43:56.000000Z"}'
         headers: []
         description: ''
         custom: []
@@ -202,7 +202,7 @@ endpoints:
     auth:
       - headers
       - Authorization
-      - 'Bearer fvEdh3Vgbk56Z4a61eP8caD'
+      - 'Bearer 6gkaZVh3P5b81cf6ev4EdDa'
     controller: null
     method: null
     route: null
@@ -253,7 +253,7 @@ endpoints:
     auth:
       - headers
       - Authorization
-      - 'Bearer eg4c3vZ1Dhaa68d6PEfk5bV'
+      - 'Bearer bfeg4DZ566cvdP813kVhEaa'
     controller: null
     method: null
     route: null